希拉里突然“卡壳”

美国国务卿希拉里23日下午出席联合国安理会首脑会议讲话时，一贯能言善辩的她在讲到联合国维和部队时突然语塞，无法想起维和部队的别称——“蓝盔”的说法。

由于佩戴蓝色头盔，联合国维和部队通常被形象地称作“蓝盔”部队。然而，在发言过程中一直滔滔不绝的希拉里在提到这一形象说法时突然放缓了语速：“那些维和人员戴着蓝色的……呃……十分漂亮的……”

意识到自己实在无法想起这个词，她尴尬地笑着转身询问坐在身后的美国常驻联合国代表赖斯：“你们管那个叫什么来着?”

“头盔!”赖斯赶忙接口。

“对，头盔!”希拉里说。不过她仍不忘给自己找个台阶：“我其实是想说那种我很喜欢的、软软的帽子。”

“贝雷帽!”安理会会议厅内又有人插话。

“没错，贝雷帽!”希拉里大笑，指着坐在她对面的法国外交部长贝尔纳·库什内说：“看着贝尔纳，我就想起来这个词是来自法语。”(记者白洁　顾震球　王湘江)